Arrivé en 1898 à Genève avec sa famille, Otto Karmin y entama ses études et obtint la nationalité suisse. Il fut parmi les fondateurs, en juillet 1900, du Réveil socialiste-anarchiste, auquel il offrit surtout des traductions. Il fut notamment le traducteur en français de L’Anarchisme, de Paul Eltzbacher (Paris, Giard et Brière, 1902).
Il fut repéré par la police genevoise en avril 1901, après avoir décroché l’écusson du consulat russe avec des camarades le 5 avril, et brièvement écroué. (…)