Bianco : presse anarchiste

Croquants

Delattre, Claude — 2026-03-22T12:37:07Z

2024-....

Titre : Les Croquants
Sous-titre : Bulletin du Syndicat des Travailleur·euses de la Terre de l'Aquitaine rattaché à la CNT-SO
Lieu de publ. : Bordeaux ?
Adresse :
- aquitaine@cnt-so.org
- cnt-so.org
Imprimerie : photoc. ?
Durée : n° 1 (2024, déc.)-…
Périodicité : irrégulier
Rédac|teur|trice|s : pas de signatures
Organisation éditrice : CNT-SO
Format : A4
Pagination : 2 à 4 p.
Colonnes : 1
Notes :

Parutions :

nº 1 [(2024, déc.)] — https://cnt-so.org/les-croquants-n1-decembre-2024/
nº 2 [(2025, juil.)] — https://cnt-so.org/les-croquants-n2-ete-2025/
…

Porte-voix anarcho-syndicaliste

Delattre, Claude — 2026-03-22T06:28:58Z

2026-…

Titre : Porte-voix anarcho-syndicaliste
Sous-titre : bulletin de solidarité
Lieu de publ. : Montréal
Adresse :
- https://cercleaitmontreal.org/
- iwa-ait_montreal@riseup.net
- porte-voix(a)riseup.net
Imprimerie :
Durée : nº 1 (hiver 2026)
Périodicité : inconnue
ISSN :
Resp. de publ. et/ou dir. :
Rédac|teur|trice|s :
Organisation éditrice : Cercle des ami.e.s de l'A.I.T. de Montréal
Format :
Pagination :
Colonnes :
Notes :

Parutions :

nº 1 (2026, hiver [mars])

Lettre du CIRA de Marseille

Delattre, Claude — 2026-02-18T10:37:09Z

ca2007-.... (en vie)

Titre : La Lettre du CIRA de Marseille
Lieu de publ. : Marseille
Adresse : 50, rue Consolat, 13001 Marseille (local) ; cira.marseille@gmail.com
Imprimerie : sans
Durée : ca2007- en vie
Périodicité : irrégulière
Organisation éditrice : Les Acrates
Format : A4
Pagination : 2 à plus
Colonnes : 1
Notes : lettre d'information du CIRA de Marseille

Parutions :

sn [nº 0]– (2015, juin)
nº 1 (2015, 21 juin)
nº 2 (2015, 1er juil.)
nº 3 (2015, 10 sept.)
nº 4 (2015, 10 oct.)
nº 5 (2015, 22 nov.)
nº 6 (2015, 3 déc. & 14 déc.)
nº 7 (2016, 1er janv.)
nº 8 (2016, 1er févr.)
nº 9 (2016, 1er mars)
nº 10 (2016, 1er avr.)
nº 11 (2016, 1er mai)
nº 12 (2016, 1er juin)
nº 13 (2016, 1er juil.)
nº 14 (2016, 10 sept.)
nº 15
nº 16
nº 17
nº 18
nº 19
nº 20 (2017, 1er mars)
nº 21
nº 22
nº 23
nº 24
nº 25 (2017, 3 juil.)
nº 26
nº 27 (2017, 10 oct.)
nº 28 (2017, 15 nov.)
nº 29
nº 30
nº 31
nº 32 (2018, 20 mars)
nº 33
nº 34
nº 35
nº 36
nº 37
nº 38 (2018, 15 oct.)
nº 39 (2018, 15 nov.)
nº 40
nº 41
nº 42
nº 43 (2019, 10 mars)
nº 44
nº 45
nº 46
nº 47
nº 48
nº 49
nº 50
nº 51 (2020, 15 janv.)
nº 52 (2020, 10 févr.)
nº 53
nº 54
nº 55 (2020, 1er mai)
nº 56
nº 57
nº 58
nº 59
nº 60
nº 61
nº 62 (2021, 31 janv.)
nº 63 (2021, 1er avr.)
nº 64 (2021, 20 mai)
nº 65 (2021, 30 juin)
nº 66 (2021, 31 aout)
nº 67 (2021, 2 nov.)
nº 68 (2021, 15 déc.)
nº 69 (2022, 15 janv.)
nº 70 (2022, , 10 févr.)
nº 71
nº 72
nº 73 (2022, 25 mai)
nº 74 (2022, 2 juil.)
nº 75 (2022, 1er sept.)
nº 76 (2022, 1er nov.)
nº 77 (2023, 1er janv.)
nº 78 (2023, 1er mars)
nº 79 (2023, 7 avr.)
nº 80 (2023, 22 mai)
nº 81 (2023, 1er sept.)
nº 82
nº 83 (2024, 1er janv.)
nº 84 (2023 [2024], 1er mars)
nº 85 (2024, 20 avr.)
nº 86 (2024, 26 juin)
nº 87
nº 88 (2024, 25 nov.)
nº 89 (2025, 14 janv.)
nº 90 (2025, 10 mars)
nº 91 (2025, 1er mai)
nº 92 (2025, 1er juil.)
nº 93 (2025, 1er sept.)
nº 94 (2026, 15 nov.)
nº 95 (2026, 25 janv.)
…

Lettre des Acrates

Delattre, Claude — 2026-02-18T09:52:32Z

ca2001-.... (en vie) Titre : La Lettre des acrates Lieu de publ. : Marseille Adresse : 15, rue Roger-Salengro, 13250 Saint-Chamas (siège social) ; 50, rue Consolat, 13001 Marseille (local) ; cira.marseille@gmail.com Imprimerie : sans Durée : ca2001- en vie Périodicité : annuelle Organisation éditrice : Les Acrates Format : A4 Pagination : 2 à plus Colonnes : 1 Notes : lettre annuelle de l'association propriétaire des locaux du CIRA de Marseille. Contient le compte-rendu des assemblées (…)

- Complément au Bianco : et depuis 1983… ? / F — Bouches-du-Rhône (13), Marseille CIRA, auto-impr. (ronéo, dupli, autogr., ...), La , CIRA (Centre international de recherches sur l'anarchisme, Marseille), Marseille, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, en vie, Equy, Felip, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Anarc-en-ciel

Delattre, Claude — 2024-12-22T09:27:00Z

2024-....

Titre : L'Anarc-en-ciel
Sous-titre : journal d'agitation queer-anarchiste lillois
Lieu de publ. : Lille
Adresse : anarc-en-ciel@grrlz.net
Imprimerie : photocopie, couv. en coul.
Durée : 2024-....
Périodicité : irrégulier
Adresse : https://anarcenciel.noblogs.org/ — https://anarchielocale.noblogs.org/post/category/anarc-en-ciel-lille/
Rédac|teur|trice|s : Nono, Crip-y, Annoy Me, … et reprises de textes
Format : A5 (21 cm)
Pagination : 24 p.
Colonnes : 1
Prix : gratuit

Éditorial du 1er numéro :

Bordel, encore un journal ? Et oui, on a vu pleins de zines et de publications dans ce style en anglais mais ça manquait en français.

À Lille, y a pleins de trucs stylés, on voulait les visibiliser et garder une trace un peu matérielle de ce qui se passe. Les archives, c'est important.

On avait envie de queerifier les luttes anarchistes et d'anarchiser les luttes queers. On trouvait ça important de créer une passerelle entre plusieurs luttes et plusieurs milieux souvent isolés à tort les uns des autres. Notre vision du queer n'est pas simple synonyme de lgbt, elle rejette les assimilationnistes et inclut les hors normes. C'est pourquoi on parlera aussi de sexisme, d'anti-psychiatrie, d'anti-validisme, d'anti-racisme (liste non exhaustive).

AcAb, bisous si consentis, bonne lecture

L'Anarc-En-Ciel

Au moins 1 affiche anarchiste parue sous ce nom (voir sur le site Placard).

Parutions :

nº 1 (2024, oct.)
nº 2 (2024, déc.)
nº 3 (2025, févr.)
nº 4 (2025, avr.)
nº 5 (2025, sept.)
…

Anarchie locale

Delattre, Claude — 2024-03-05T17:21:13Z

2023-....

Anarchie locale : feuillet d'infos lilloises

Journal A4/A3 plié en 3 (à partir du 1 bis)

D'abord paru en one shot (4 p., A5) non destiné à se poursuivre.

Gratuit

https://anarchielocale.noblogs.org/

Lu sur https://lille.indymedia.org/spip.php?article36290 (3 mars 2024) :

Le numéro 1bis d'Anarchie Locale est sorti !

Basé sur un premier format distribué quelques mois auparavant (c'est pour ça bis), ce feuillet d'informations lilloises voit le jour avec une quinzaine de mains. On espère en faire un mensuel.

Imprimez-le en masse, distribuez-le où bon vous semble (Penser à imprimer sur des feuilles A3 même si A4 est possible aussi, recto-verso en retournant sur les bords courts)

N'hésitez pas à nous envoyer vos contributions pour les numéros suivants : anarchielocale59@subvertising.org !

Collections numérisées (Lidiap, ArchivesAutonomies ; et.al.)

Lien : https://anarchielocale.noblogs.org/post/category/numeros-complets/

	Collections numérisées (Lidiap, ArchivesAutonomies ; et.al.)
Lien :	https://anarchielocale.noblogs.org/post/category/numeros-complets/

Au moins 1 affiche anarchiste parue sous ce nom (voir sur le site Placard).

Parutions :

[nº 0] (2023, sept.) — Dix meuj d'infos de Lille et environs, one shot, gratis
nº 1 bis (2024, mars) — feuillet d'infos lilloises
- « Basé sur un premier format distribué quelques mois auparavant (c'est pour ça bis), ce feuillet d'informations lilloises voit le jour avec une quinzaine de mains. On espère en faire un mensuel. »
nº 2 (2024, avr.) — torchon d'infos lilloises
nº 3 (2024, mai) — papelard d'infos lilloises
nº 4 (2024, juin) — page d'infos lilloises
nº 5
nº 5 bis (2024, juil.) [version corrigée après le résultat des élections] — publication d'infos lilloises
nº 6 (2024, sept.) — feuille de chou d'infos lilloises
nº 7 (2024, oct.) — mensuel d'infos lilloises
nº 8 (2024, nov.) — dépliant plié en 3 d'infos lilloises
nº 9 (2024, déc.) — canard sans foi lillois
- + affiche interne sur 1er tirage
nº 10 (2025, janv.) — petite plâtrée d'infos lilloises
nº 11 (2025, févr.) — l'illisible d'infos lilloises
nº 12 (2025, mars) — feuillet mensuel lillois
nº 13 (2025, avr.) — gazette d'infos lilloises + encart « Le Chant des anti-patriotes » (mix de deux versions)
nº 14 (2025, mai) — pamphlet d'infos lilloises
nº 15 (2025, juin) — brûlot d'infos lilloises
nº 16 (2025, juil.-aout) — cahier de vacances d'infos lilloises
nº 17 (2025, sept.) — braderie d'infos lilloises
nº 18 (2025, sept. bis) — t'chot journal d'infos lilloises
nº 19 (2025, oct.) — newsletter papier d'infos lilloises
nº 20 (2025, nov.) — wassingue d'infos lilloises
nº 21 (2026, janv.) — la VDN mais mieux et sans pub
nº 22 (2025, févr.) — journal à jeter sur la voix publique
nº 23 (2026, mars) — le seul bulletin à mettre dans l'urne
nº 24 (2026, avr.-mai) — mensuel lillois paraissant tous les deux mois
…

Ravachol

Delattre, Claude — 2024-01-14T16:11:35Z

2017-....

Le Ravachol - journal révolutionnaire ; paraît tous les mois depuis 2017

LeRavachol@lilo.org
https://www.facebook.com/LeRavachol/

Parutions :

nº 1 (2017, …
nº 2
nº 3
nº 4
nº 5
nº 6
nº 7
nº 8
nº 9
nº 10
nº 11
nº 12
nº 13
nº 14
nº 15
nº 16
nº 17
nº 18
nº 19
nº 20
nº 21
nº 22
nº 23
nº 24
nº 25
nº 26
nº 27
nº 28
nº 29
nº 30
nº 31
nº 32
nº 33
nº 34
nº 35
nº 36
nº 37
nº 38
nº 39
nº 40
nº 41
nº 42
nº 43
nº 44
nº 45
nº 46
nº 47
nº 48
nº 49
nº 50
nº 51
nº 52
nº 53
nº 54
nº 55
nº 56
nº 57
nº 58
nº 59
nº 60
nº 61
nº 62
nº 63
nº 64
nº 65
nº 66
nº 67
nº 68
nº 69
nº 70
nº 71
nº 72
nº 73
nº 74
nº 75
nº 76
nº 77
nº 78
nº 79
nº 80
nº 81
nº 82
nº 83 (2024, janv.)
…

Régénération

Delattre, Claude — 2023-07-27T09:08:32Z

2007-....

Régénération, titre « en hommage au journal fondé en 1910 au Mexique par Ricardo Flores Magón »

Le sous-titre en 2017 : « bulletin trimestriel et saisonnier, mais asynchrone de l'association Germinal »

Il succède en 2007 (voir le nº 0) au Bulletin d'information : éd. par la 2e UR de la CNT-AIT. — Paris. — nº 1 (1981, 25 mars)-nº 94 (2006)
ou Bulletin d'information 2e UR CNT (CNT réunifiée avec la CNT-AIT en mars 2006).

Adresse :
Contre Sens ; 39, rue de la Tour d'Auvergne, 75009 Paris [ex. local de la CNT depuis 1946, puis de la 2e UR-CNT]
puis : Association Germinal ; 21 ter, rue Voltaire, 75011 Paris
puis : Association Germinal ; 30, rue Didot, 75014 Paris
regene@riseup.net

Format : A4

Prix :
« Participation aux frais : libre, mais toujours nécessaire »

Signatures :
Catherin Baker, Luigi Bertoni (« Sur le fascisme », Encyclopédie anarchiste), S-S. C., François Chaléat, la Commune du Maquis (Minerve), les parents de Serge D., S. Darsol, Ferdinand Difer, Gaston Dufief, Michel Garonne, Freddy Gomez, « Ker Oak », M.L., Sarah Letouzey, Jean-Claude Leyraud, Nadia Méninger, le groupe gilets jaunes « Nous autres », Eugène Pottier (« Le chant de l'Internationale »), Émile Pouget (« Les accapareurs », Le Père peinard, 2 juin 1889), Ridel [Louis Mercier Vega] (« Espagne indomptée », Espagne nouvelle, nº 66-67, juil.-sept. 1939), Magali Roche, Toni Rouvel, Guillermo Zunzunegui, …

Citations :
Felipe Alaiz, Miguel Amoros, Mikhail Bakounine, Ricardo Flores Magón, Pierre Kropotkine, Nestor Makhno, Louise Michel, Pierre-Joseph Proudhon, Élisée Reclus, Wilhelm Reich, Sancho, Alexandre Shapiro, Emmanuel-Joseph Siéyès, Howard Zinn, …

Le numéro 0 (17 oct. 2007) se présente :

Tierra y libertad !

C'est un heureux sentiment de fraternité, résonnant d'identiques aspirations par dessus le temps et les océans, qui nous a conduits au choix d'un titre aussi ambitieux pour distinguer un modeste bulletin dont voici le premier numéro.

Titre ambitieux, puisqu'il fut celui du journal de Flores Magón, inspirateur d'Emiliano Zapata et de ses compagnons. Énorme ambition puisque la régénération à l'ordre du jour, aujourd'hui comme alors, n'est rien de moins que celle du monde.

Modestie parce que très incertains nous sommes de pouvoir nous hisser à la hauteur des nécessités du moment. Nous savons vers où nous voulons aller et ce dont nous ne voulons pas. Comment y parvenir est une question béante mais, dans la succession des échecs passés, les pièges sur lesquels reposent les triomphes répétés de la domination et de son monde indiquent clairement autant de voies sans issue.

Fiction aussi mystificatrice que le fut en son temps la dictature "du prolétariat", la "démo"-cratie est du nombre. L'escroquerie est le fond uni-taire de toutes les formes d'organisation politico-économique fondées sur la domination et l'exploitation. Dans l'art de la tromperie, le marketing politique n'a rien à envier à son pendant commercial, lequel a du reste fourni la matrice. Inspirée autant qu'intoxiquée par la représentation publicitaire de la réalité, la valetaille intello-culturiste au service des gangs de la classe dominante s'est faite experte en endoctrinement des foules. Elle s'est spécialisée dans la mise au point et la propagation de collections d'euphémismes, de tournures manipulatoires, d'expression falsifiantes qui participent à l'élaboration d'une psychologie de masse du capitalisme (1). Dans la béatitude démocrato-marchande prolifère une confusion d'idées qui s'immisce jusque dans des têtes réfractaires au statu-quo, ce qui explique sans doute le spectaculaire succès d'Attac, par exemple.

Résolument appuyé sur l'enseignement de l'expérience anarchiste, ce bulletin trouve sa rai-son d'être dans l'impérieuse nécessité d'oeuvrer au maintien et développement d'une culture de l'auto-défense intellectuelle face aux tripotages émotionnels du catéchisme médiatique. Sa volonté éditoriale est de débusquer, chasser la confusion partout où, dans les perversités de ses manifestations pratiques, elle entrave le développement et la propagation de l'intelligence sociale.

Régénération est un cri de plus de ce courant, populaire et anti-autoritaire, qui du plus profond des sociétés et tout au long de l'histoire cherche les voies du dépassement vers toujours plus d'humanité avec « la liberté comme base, l'égalité comme moyen, la fraternité comme but » (2).

(1) merci à Wilhelm Reich

(2) Ricardo Mella

Dans le même numéro, l'annonce du passage de la 2e UR-CNT à Contre Sens :

Comme l'annonçait le nº94 du Bulletin d'information de la 2e UR, qui lut le dernier, la 2e UR n'avait plus de raison d'exister. Devant la situation générale des sections de l'AIT, le groupe qui composait la 2e UR a décidé de rester, au moins temporairement, en exil de la CNT. […]

Il s'ensuit que le local du 39 rue de La Tour d'Auvergne a quelque peu changé d'usage et d'usagers. "Contre sens" est l'association qui conduira l'animation principale du local, siège depuis 1946 de la CNT à Paris.

Contre sens

Contre Sens est un groupe d'intervention de critique sociale, qui se propose d'ouvrir le local une quinzaine d'heures par semaine pour y animer un centre de documentation, des ateliers d'expression et y mener une activité de librairie.

Le lieu étant organisé autour d'une mutuelle de lecteurs, il va permettre avant tout la mise en commun d'outils aptes à favoriser des initiatives porteuses d'aspirations émancipatrices.

L'objet du Centre de documentation est de mettre à la portée du public cette sorte d'observatoire critique du monde qu'offrira un fonds documentaire spécialisé dans les luttes sociales, contestations, anarchisme, libre pensée… Ce fonds sera constitué par des achats, dons et prêts à long ferme, de livres, journaux, films et disques. La volonté d'archivage, notamment pour les anciens numéros de revues, est manifeste.

Par activité de libraire, Contre Sens entend promouvoir un type et un mode de publication que l'association veut défendre. Il s'agira d'offrir une visibilité supplémentaire à certaines structures éditoriales mais aussi d'avoir en vente des titres dont la lecture parait tout simplement nécessaire. Le catalogue ne sera pas exhaustif, dans la mesure où pour Contre Sens la librairie est loin d'être une fin en soi.

Lieux de production, échange, apprentissage et enseignement mutuels, les ateliers sont destinés faciliter la pratique de la lecture, de l'écriture, du dessin, comme de l'audio-visuel. L'ouverture au public ne se limite pas à la consultation, au prêt et à la vente d'ouvrages ou de documents, il s'agit aussi de susciter des rencontres artistiques. Dans ce sens, l'association entend organiser régulièrement des expositions (photos, illustrations, pochoirs…), des projections (films, montages produits par l'association) et multiplier ou étendre la palette d'ateliers, selon les propositions des adhérents. Le noyau fondateur de Contre Sens souhaite exercer son regard critique au moyen du détournement et de la satire, revue de presse hebdomadaire, dub de lecture et confection de pochoirs…

Régénération

Pour plus d'informations

Contre Sens

39 rue de La Tour d'Auvergne

75009 PARIS

01 48 09 85 66

contre_sens@no-log.org

Liens de localisation

CIRA Lausanne : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=313465

	Liens de localisation
CIRA Lausanne :	https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=313465

Parutions :

nº 0 (2007, 17 oct.)
nº 1 (2008, …)
nº 2 (2008, …)
nº 3 (2008, …)
nº 4 (2009, …)
nº 5 (2009, …)
nº 6 (2009, …)
nº 7 (2009, …)
nº 8 (2010, …)
nº 9 (2010, …)
nº 10 (2010, …)
nº 11
nº 12 (2011, …)
nº 13 (2011, …)
nº 14 (2011, …)
nº 15 (2011, …)
nº 16
nº 17
nº 18
nº 19 (2013, …)
nº 20 (2015, hiver)
nº 21 (2017, printemps)
nº 22
nº 23 (2017, automne quelque peu décalé)
nº 24 (2018, hiver(?)-printemps peut-être)
nº 25 (2018, automne)
nº 26 (2019, hiver)
nº 27 (2019, printemps)
nº 28 (2019, été)
nº 29
nº 30
nº 31
nº 32
nº 33 (2023, printemps), 8 p.
…

Guerre à la guerre

Delattre, Claude — 2023-07-24T07:43:00Z

2022-....

Pas d'adresse postale
lapaixlaguerre@riseup.net.

format A4

Ce journal est paru dès le début de la guerre en Ukraine.

À télécharger sur :
lille.indymedia.org
infokiosques.net
sansnom.noblogs.org

Parutions :

nº 1 (2022, mars), 28 p.
nº 2 (2022, juin), 44 p.
nº 3 2023, avr.)
- suppl. au nº 3 — recueil d'articles du journal anarchiste italien Bezmotivny (janv. 2022-sept. 2022), 34 p.

N'autre école

Delattre, Claude — 2022-07-24T14:00:20Z

2015-.... (en vie)

N'autre école. Nouvelle série

http://www.questionsdeclasses.org/larevue/ (nouvelle série ?)

Liens de localisation

CIRA Lausanne : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=201087

	Liens de localisation
CIRA Lausanne :	https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=201087

Collections numérisées (Lidiap, ArchivesAutonomies ; et.al.)

Lien : http://www.questionsdeclasses.org/larevue/

	Collections numérisées (Lidiap, ArchivesAutonomies ; et.al.)
Lien :	http://www.questionsdeclasses.org/larevue/

Au moins 15 ouvrages recensés dans le Catalogue général des éditions et collections anarchistes francophones.

Parutions :

nº 1 [nº 39, ancienne série] (2015, printemps) — « Lire et s'affranchir… »
nº 2 [nº 40, ancienne série] (2015, automne) — « Pratiques d'égalité »
nº 3 (2016, printemps) — « L'école : républicaine ou démocratique ? »
nº 4 (2016, automne) — « Collectifs, offensifs, créatifs ! »
chargement de format :
nº 5 (2016, hiver) — « Extrême(s) droite(s) contre éducation ; éducation contre extrême(s) droite(s) »
nº 6 (2017, été) — « Esprit critique es-tu là ? »
nº 7 (2017, automne ?) — « Pédagogies alternatives, pour qui ? Pour Quoi faire ? »
nº 7 [8] (2018, printemps) — « L'école en marché, décoder les nouveaux marketings pédagogiques »
nº 9 (2018, automne) — « Écrans, numérique et éducation »
nº 10 (2018-2019, hiver) — numéro spécial « De Montessori aux neurosciences, offensives contre l'école du commun »
nº 11 (2019, hiver) — « Agir et éduquer dans l'espace public »
nº 12 (2019, printemps) — « Demander le programme ? »
nº 13 (2019, automne), numéro spécial. Jean-Pierre Fournier. — Apprendre, solidaire, aux côtés des élèves migrants
nº 14 (2019-2020, hiver) — « Critiques, les pédagogies ? »
Hors série — « La méthode Montessori en question : pédagogie ou business ?, regards critiques, de Freinet à aujourd'hui »
nº 15 (2021, hiver) — « Violences, souffrances, bienveillances et résistances… »
nº 16 (2021, …) - hors série ?
nº 17 (2021, printemps-été) — « Les disciplines ,et rien d'autres ? »
nº 18 (2021-2022, hiver) — « École et écologie ? Blablabla… »
nº 19 (2022, printemps) — « Les médias (tout) contre l'école »
…